Embebiendo fuentes en Flash CS4 con Actionscript 3
Antes ya se podía hacer con Flex, ahora también disponible en Flash CS4 
Embeber fuentes con ActionScript...
Actionscript:
// ActionScript 3.0
[Embed(source="assets/ARIAL.TTF", fontFamily="ArialEmbedded")]
var ArialEmbedded:Class;
var arialEmbeddedFont:Font = new ArialEmbedded();
var textFormat:TextFormat = new TextFormat();
textFormat.color = 0xFF0000;
textFormat.font = arialEmbeddedFont.fontName;
textFormat.size = 32;
var textField:TextField = new TextField();
textField.autoSize = TextFieldAutoSize.LEFT;
textField.wordWrap = true;
textField.defaultTextFormat = textFormat;
textField.embedFonts = true;
textField.text = "The quick brown fox jumps over the lazy dog.";
textField.width = 500;
textField.x = 25;
textField.y = 25;
addChild(textField);
[Embed(source="assets/ARIAL.TTF", fontFamily="ArialEmbedded")]
var ArialEmbedded:Class;
var arialEmbeddedFont:Font = new ArialEmbedded();
var textFormat:TextFormat = new TextFormat();
textFormat.color = 0xFF0000;
textFormat.font = arialEmbeddedFont.fontName;
textFormat.size = 32;
var textField:TextField = new TextField();
textField.autoSize = TextFieldAutoSize.LEFT;
textField.wordWrap = true;
textField.defaultTextFormat = textFormat;
textField.embedFonts = true;
textField.text = "The quick brown fox jumps over the lazy dog.";
textField.width = 500;
textField.x = 25;
textField.y = 25;
addChild(textField);
Via: ActionScript Examples a través de Joseba